LusoGaulês BIENVENU BEM-VINDO

19 Fevereiro, 2012

De repente, do riso fez-se o pranto
Silencioso e branco como a bruma
E das bocas unidas fez-se a espuma
E das mãos espalmadas fez-se o espanto.

18 Fevereiro, 2012


11 Fevereiro, 2012

Saint Valentin
L'amour n'est pas seulement un sentiment,
il est aussi un art.
Balzac

31 Janeiro, 2012

10 Janeiro, 2012


4 janvier : Journée mondiale du braille




Pour célébrer la naissance de Louis Braille, le 4 janvier a été déclarée Journée Mondiale du Braille en 2001.

09 Janeiro, 2012

15 Dezembro, 2011

Centenário Nascimento
Alves Redol-  1911/2011
O pai via-o amuado pelos cantos e perguntava às mulheres da casa:
- Que diabo tem o rapaz?
E, como ninguém lhe explicasse aquela tristeza, trouxe-o uma tarde para junto do Tunante, o cão guardador do curral das vacas.
Ali se puseram em conversa.
Foi a primeira conversa a sério que o Silvestre Cuco teve com o filho. Este nunca mais esqueceu tal dia, em que fez uma das descobertas mais surpreendentes da sua vida.
Falaram de homem para homem. Sim, senhor, de homem para homem, e o Constantino sabe bem o que lhe custou essa conquista. Quando se abriu com o pai para lhe confessar que a mãe não gostava dele por causa do nariz, apareceu-lhe de repente nos olhos uma grande vontade de chorar. Embargou-se-lhe a voz, as palavras começaram a sair todas cortadas, e vai então o pai disse-lhe assim:
- Um homem nunca chora, mesmo que veja as tripas doutro na mão...

Apressado, o Constantino deitou a ponta dos dedos a umas lágrimas que queriam rebentar, e ali mesmo as esmagou, segurando as outras todas que já vinham numa carreirinha para fazerem o pranto. Baixou a cabeça por instantes, erguendo-a depois com um sorriso. Encararam-se, o pai animou-o com um olhar que ele conhecia, e o Constantino percebeu que ganhara nesse dia o seu melhor camarada.
In Constantino, Guardador de Vacas e de Sonhos, Alves Redol

04 Dezembro, 2011

De sacola e bordão, o velho Garrinchas fazia os possíveis por se aproximar da terra. A necessidade levara-o longe de mais. Pedir é um triste ofício. E ali vinha de mais uma dessas romarias, bem escusadas se o mundo fosse doutra maneira.

07 Novembro, 2011

Marie Curie : un logo Google pour ses 144 ansGoogle a tenu a rendre hommage en ce 7 novembre à la physicienne française d’origine polonaise Marie Curie. La femme aurait eu 144 ans aujourd’hui (née le 7 novembre 1867).

06 Novembro, 2011

Nouvel incident sur l'attraction du train de la mine de Disneyland Paris le 27 octobre 2011 à 23h23

Jeudi soir, "les deux wagons situés en tête" de l'attraction du train de la mine sont sortis du rail. 31 personnes ont été évacuées, mais il n'y a pas eu de blessés, selon Euro Disney, qui a fermé l'attraction et ouvert une enquête.L'attraction du train de la mine du parc Disneyland Paris, en Seine-et-Marne, était fermée jeudi soir après une sortie de rail de deux premiers wagons, entraînant l'évacuation d'une trentaine de personnes, sans faire de blessés. Peu après 19h30, "les deux wagons situés en tête de train" de cette attraction sont sortis du rail, "à une vitesse réduite et sur une partie plane", occasionnant l'évacuation de "31 personnes", a expliqué à l'AFP un porte-parole de la direction d'Euro Disney, précisant que cette attraction "a été fermée de suite", une enquête étant diligentée. Selon cette source, "aucune personne n'a été blessée". 

29 Agosto, 2011