LusoGaulês BIENVENU BEM-VINDO

11 Fevereiro, 2012

Saint Valentin
L'amour n'est pas seulement un sentiment,
il est aussi un art.
Balzac

31 Janeiro, 2012

10 Janeiro, 2012


4 janvier : Journée mondiale du braille


.

Pour célébrer la naissance de Louis Braille, le 4 janvier a été déclarée Journée Mondiale du Braille en 2001. Cette journée est l'occasion de souligner le handicap dont souffre les aveugles et les mal-voyants, mais aussi de rappeler l'existence du braille, un alphabet tactileraille, qui n'est pas né aveugle mais qu'il l'est devenu très jeune suite à un accident, améliore un système d'écriture déjà mis à place par Charles Barbier appelé sono-graphie. Le système de Barbier se basait uniquement sur les sons, ne prenant pas en compte l'orthographe, la ponctuation, les signes mathématiques... Insatisfait, Braille met en place son propre code alphabétique construit uniquement à partir de 2 rangées de 3 points, permettant 64 combinaisons comprenant l'alphabet, les accents, la ponctuation, les caractères musicaux...L'alphabet braille est rapidement adopté car nettement supérieur au système précédent.

09 Janeiro, 2012

15 Dezembro, 2011

Centenário Nascimento
Alves Redol-  1911/2011
O pai via-o amuado pelos cantos e perguntava às mulheres da casa:
- Que diabo tem o rapaz?
E, como ninguém lhe explicasse aquela tristeza, trouxe-o uma tarde para junto do Tunante, o cão guardador do curral das vacas.
Ali se puseram em conversa.
Foi a primeira conversa a sério que o Silvestre Cuco teve com o filho. Este nunca mais esqueceu tal dia, em que fez uma das descobertas mais surpreendentes da sua vida.
Falaram de homem para homem. Sim, senhor, de homem para homem, e o Constantino sabe bem o que lhe custou essa conquista. Quando se abriu com o pai para lhe confessar que a mãe não gostava dele por causa do nariz, apareceu-lhe de repente nos olhos uma grande vontade de chorar. Embargou-se-lhe a voz, as palavras começaram a sair todas cortadas, e vai então o pai disse-lhe assim:
- Um homem nunca chora, mesmo que veja as tripas doutro na mão...

Apressado, o Constantino deitou a ponta dos dedos a umas lágrimas que queriam rebentar, e ali mesmo as esmagou, segurando as outras todas que já vinham numa carreirinha para fazerem o pranto. Baixou a cabeça por instantes, erguendo-a depois com um sorriso. Encararam-se, o pai animou-o com um olhar que ele conhecia, e o Constantino percebeu que ganhara nesse dia o seu melhor camarada.
In Constantino, Guardador de Vacas e de Sonhos, Alves Redol

04 Dezembro, 2011

De sacola e bordão, o velho Garrinchas fazia os possíveis por se aproximar da terra. A necessidade levara-o longe de mais. Pedir é um triste ofício. E ali vinha de mais uma dessas romarias, bem escusadas se o mundo fosse doutra maneira. Muito embora trouxesse dez réis no bolso e o bornal cheio, o certo é que já lhe custava a arrastar as pernas. Derreadinho! Podia, realmente, ter ficado em Loivos. Dormia e, no dia seguinte, de manhãzinha, punha-se a caminho. Mas quê! Metera-se-lhe em cabeça consoar à manjedoira nativa... E caía o algodão em rama! Caía, sim senhor! Bonito! Felizmente que a Senhora dos Prazeres ficava perto. Apressou mais o passo, fez ouvidos de mercador à fadiga, e foi rompendo a chuva de pétalas. Com patorras de elefante e branco como um moleiro, ao cabo de meia hora de caminho chegou ao adro da ermida. À volta não se enxergava um palmo sequer de chão descoberto. Calados, os penedos lembravam penitentes. O problema estava em chegar lá. O raio da serra nunca mais acabava, e sentia-se cansado. Setenta e cinco anos, parecendo que não, são um carrego. Não havia que ver: nem pensar noutro pouso. E dar graças! (...)
Novos Contos da Montanha, Miguel Torga

07 Novembro, 2011

Marie Curie : un logo Google pour ses 144 ansGoogle a tenu a rendre hommage en ce 7 novembre à la physicienne française d’origine polonaise Marie Curie. La femme aurait eu 144 ans aujourd’hui (née le 7 novembre 1867).
Pierre et Marie Curie sont connus pour avoir reçu en 1903 le prix Nobel de physique pour leurs travaux sur les radiations. En 1911, Marie Curie recoit un deuxième prix Nobel, en Chimie cette fois, pour son travail dans le domaine de la radioactivité, sur le polonium et le radium.
La scientifique française décède en 1934 à l’âge de 67 ans des suites d’une exposition répétées aux radiations qui entraîneront une leucémie puis une anémie plasique.
Aujourd’hui l’Institut Curie de Paris concentre ses travaux dans la recherche sur le cancer. Il rend hommage à cette chercheuse française qui est la seule au monde à avoir reçu deux prix Nobel distincts en Sciences.
Marie Curie : un logo Google pour ses 144 ansGoogle a tenu a rendre hommage en ce 7 novembre à la physicienne française d’origine polonaise Marie Curie. La femme aurait eu 144 ans aujourd’hui (née le 7 novembre 1867).
(http://www.vincentabry.com/marie-curie-un-logo-google-pour-ses-144-ans-14038)

06 Novembro, 2011

Nouvel incident sur l'attraction du train de la mine de Disneyland Paris le 27 octobre 2011 à 23h23

Jeudi soir, "les deux wagons situés en tête" de l'attraction du train de la mine sont sortis du rail. 31 personnes ont été évacuées, mais il n'y a pas eu de blessés, selon Euro Disney, qui a fermé l'attraction et ouvert une enquête.L'attraction du train de la mine du parc Disneyland Paris, en Seine-et-Marne, était fermée jeudi soir après une sortie de rail de deux premiers wagons, entraînant l'évacuation d'une trentaine de personnes, sans faire de blessés. Peu après 19h30, "les deux wagons situés en tête de train" de cette attraction sont sortis du rail, "à une vitesse réduite et sur une partie plane", occasionnant l'évacuation de "31 personnes", a expliqué à l'AFP un porte-parole de la direction d'Euro Disney, précisant que cette attraction "a été fermée de suite", une enquête étant diligentée. Selon cette source, "aucune personne n'a été blessée". 

29 Agosto, 2011


25 Agosto, 2011

Recomeça…
Se puderes,
Sem angústia e sem pressa.
E os passos que deres,
Nesse caminho duro
Do futuro,
Dá-os em liberdade.
Enquanto não alcances
Não descanses.
De nenhum fruto queiras só metade.
E, nunca saciado,
Vai colhendo
Ilusões sucessivas no pomar
E vendo
Acordado
O logro da aventura.
És homem, não te esqueças!
Só é tua a loucura
Onde, com lucidez, te reconheças.
Miguel Torga

22 Agosto, 2011

Dictionnaire des Prénoms de Thomas Decker

Découvrez l'origine, l'histoire, le caractère et tous les secrets de votre prénom . "Marie Origine- vient de l'hebreu myriam, voyante ou souveraine.//Caractère- gaie et souriante, elle est d'une compagnie toujours plaisante. Intelligente et travailleuse, mais parfois un peu trop bavard, elle est aussi extravertie dans la vie sociale que réservée dans sa vie amoureuse..."

27 Julho, 2011

 
"Poderia tentar contar-te o argumento, mas seria como descrever uma catedral dizendo que é um monte de pedras que terminam em bico."
A Sombra do Vento, Carlos Ruiz Zafón